Mentions légales
pour strafbock.ch et tous les sous-domaines
Version officielle : allemand
Cette traduction française est fournie à titre informatif et pour faciliter la lecture. En cas de divergence, la version officielle allemande prévaut.
Consulter les mentions légales officielles en allemandExploitante
Webline GmbH
Schaffhauserstrasse 363
CH-8050 Zurich, Suisse
+41 44 310 88 08[email protected]Formulaire de contact
Webline GmbH est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich. Le numéro d’identification des entreprises (IDE) est CHE-109.311.056 et le numéro TVA suisse est CHE-109.311.056 MWST.
Interaction avec inseratportal.ch
Les annonces, bannières et contenus publicitaires de clubs sont créés, gérés et livrés techniquement via le portail central d’annonces inseratportal.ch et affichés sur strafbock.ch ainsi que sur d’autres sites partenaires.
L’inscription, la connexion, le compte utilisateur, les paiements, les crédits ainsi que la création ou modification d’annonces se font exclusivement via inseratportal.ch - pas sur strafbock.ch.
Responsable du contenu
Webline GmbH, Schaffhauserstrasse 363, CH-8050 Zurich
Exclusion de responsabilité
Les contenus de strafbock.ch sont établis avec le soin requis. L’exploitante ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité ni la disponibilité des contenus fournis.
En tant que prestataire de services, l’exploitante est responsable de ses propres contenus selon les dispositions légales générales. Elle n’est pas tenue de surveiller les informations tierces transmises ou stockées ni de rechercher activement des activités illicites.
strafbock.ch sert à l’affichage technique et à la publication d’annonces. L’exploitante ne fournit pas de services de médiation et ne devient pas partie contractante entre utilisateurs ou avec des tiers. Tout contact, toute communication et toute utilisation d’offres relèvent exclusivement de la responsabilité des personnes concernées.
L’exploitante décline toute responsabilité pour les contenus, offres et actes des utilisateurs. Les utilisateurs assument seuls la responsabilité civile, pénale et administrative de leurs contenus et de leur comportement.
Ce site peut contenir des liens vers des sites externes de tiers. L’exploitante n’a aucune influence sur leurs contenus. Les exploitants respectifs sont seuls responsables des pages externes. Aucun contenu illicite n’était identifiable au moment de la création des liens.
Toute responsabilité pour dommages directs ou indirects, dommages consécutifs, pertes financières, manque à gagner ou pertes de données résultant de l’accès à ce site ou de l’utilisation ou non-utilisation des informations publiées est exclue, sauf comportement intentionnel ou gravement négligent de l’exploitante.
L’exploitante n’assume aucune responsabilité pour les perturbations techniques, interruptions, retards ou pannes de la plateforme ou de certaines fonctions.
Droits d’auteur
Les droits d’auteur et tous les autres droits sur les contenus propres, textes, graphiques, logos, structure et design de strafbock.ch appartiennent exclusivement à Webline GmbH, sauf indication contraire expresse.
Les contenus, images, photos, vidéos et autres fichiers publiés par les utilisateurs restent la propriété des utilisateurs ou ayants droit concernés. Leur utilisation par l’exploitante est régie par les conditions applicables du portail d’annonces associé inseratportal.ch, le cas échéant.
La reproduction, modification ou réutilisation de contenus au-delà des limites légalement autorisées nécessite l’accord préalable des ayants droit concernés.
Autres documents juridiques
Les conditions générales et la déclaration de protection des données de strafbock.ch sont accessibles ci-dessous. Le compte, les crédits, les paiements et la gestion des annonces sont liés à inseratportal.ch (voir la note ci-dessus).
Cette traduction française est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version officielle allemande prévaut.